Atomistic Simulation for the Site Preference of Tb3(Fe28-XCoX)V1.0 Compounds