A unified fixed point approach to study the existence of solutions for a class of fractional boundary value problems arising in a chemical graph theory