Persistence of commensal multidrug-resistant Escherichia coli in the broiler production pyramid is best explained by strain recirculation from the rearing environment