Single-molecule pulling simulations can discern active from inactive enzyme inhibitors.