Rht23 (5Dq′) likely encodes a Q homeologue with pleiotropic effects on plant height and spike compactness