Partitioning of electronic energy in NO collisions with a Ag(111) surface