Searching for AGN-driven Shocks in Galaxy Clusters