Converging cultures : art and identity in Spanish America