Near-infrared transitions in iron-based diluted magnetic semiconductors: Effect of strong electron-phonon coupling.