Beam-based Feedback Testing and Simulations for the SLC Linac