West Nile virus host-vector-pathogen interactions in a colonial raptor