The affinities of procolipase and colipase for interfaces are regulated by lipids.