Nicolau syndrome due to a traumatic finger injury with a needle : a case report with an exclusive photographic documentation