Braneworld puzzle about entropy bounds and a maximal temperature