Multi-scaling in the Cont–Bouchaud microscopic stock market model