Generic rotating regular black holes in general relativity coupled to nonlinear electrodynamics