Dual neofunctionalization of a rapidly evolving aquaporin-1 paralog resulted in constrained and relaxed traits controlling channel function during meiosis resumption in teleosts.