Research article Vicarious perception of postural discomfort and exertion