Sustainability and the rationalisation of the environment 1