Modeling of cell adhesion and deformation mediated by receptor–ligand interactions