The gradual emergence of phonological form in a new language

The division of linguistic structure into a meaningless (phonological) level and a meaningful level of morphemes and words is considered a basic design feature of human language. Although established sign languages, like spoken languages, have been shown to be characterized by this bifurcation, no information has been available about the way in which such structure arises. We report here on a newly emerging sign language, Al-Sayyid Bedouin Sign Language, which functions as a full language but in which a phonological level of structure has not yet emerged. Early indications of formal regularities provide clues to the way in which phonological structure may develop over time.

[1]  Paul Foulkes,et al.  Speaker, speech, and knowledge of sounds , 2000 .

[2]  Harry van der Hulst,et al.  Issues in sign linguistic: Phonetics, phonology and morpho-syntax☆ , 1996 .

[3]  P. Lieberman.  Some Effects of Semantic and Grammatical Context on the Production and Perception of Speech , 1963 .

[4]  D. Brentari.  Modality and structure in signed and spoken languages: Modality differences in sign language phonology and morphophonemics , 2002 .

[5]  C. Padden,et al.  The Roots of Linguistic Organization in a New Language. , 2008, Interaction studies.

[6]  Diane Brentari,et al.  A Prosodic Model of Sign Language Phonology , 1999 .

[7]  G. Docherty,et al.  Phonological knowledge : conceptual and empirical issues , 2000 .

[8]  Geert Booij,et al.  Yearbook of Morphology 1997 , 1998 .

[9]  Jean-Christophe Verstraete.  Frequency and the emergence of linguistic structure , 2005 .

[10]  J. Harkins.  Review of Labov, William (1994) Principles of linguistic change, Volume 1: Internal factors , 1996 .

[11]  W. Stokoe,et al.  Sign language structure: an outline of the visual communication systems of the American deaf. 1960. , 1961, Journal of deaf studies and deaf education.

[12]  P. MacNeilage,et al.  On the origin of internal structure of word forms. , 2000, Science.

[13]  S. Pinker,et al.  The faculty of language: what's special about it? , 2005, Cognition.

[14]  Irit Meir,et al.  Sign languages and compounding , 2010 .

[15]  William H. Edmondson,et al.  International review of sign linguistics , 1989 .

[16]  E. Newport,et al.  When learners surpass their models: The acquisition of American Sign Language from inconsistent input , 2004, Cognitive Psychology.

[17]  Bruce P. Hayes,et al.  Phonetically Driven Phonology: The Role of Optimality Theory and Inductive Grounding 1 , 2008 .

[18]  F. D. Saussure.  Cours de linguistique générale , 1924 .

[19]  Simon Kirby,et al.  Function, Selection, and Innateness: The Emergence of Language Universals , 1999 .

[20]  Bridget Samuels,et al.  On Evolutionary Phonology , 2007, Biolinguistics.

[21]  Ronnie B. Wilbur,et al.  Phonological and prosodic layering of nonmanuals in American Sign Language. , 2000 .

[22]  Wendy Sandler,et al.  Sign Language and Linguistic Universals: Entering the lexicon: lexicalization, backformation, and cross-modal borrowing , 2006 .

[23]  Irit Meir,et al.  3 Classifier Constructions and Morphology in Two Sign Languages , 2002 .

[24]  Linda Uyechi,et al.  Current Issues in ASL Phonology: Phonetics and Phonology , 1994 .

[25]  Irit Meir,et al.  A Language in Space: The Story of Israeli Sign Language , 2007 .

[26]  George N. Clements,et al.  The geometry of phonological features , 1985, Phonology Yearbook.

[27]  R. Battison,et al.  Lexical Borrowing in American Sign Language , 1978 .

[28]  C. Padden,et al.  The emergence of grammar: systematic structure in a new language. , 2005, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[29]  S. Gahl.  Time and Thyme Are not Homophones: The Effect of Lemma Frequency on Word Durations in Spontaneous Speech , 2008 .

[30]  Kearsy Cormier,et al.  Modality and structure in signed and spoken languages: Frontmatter , 2002 .

[31]  Peter F. MacNeilage,et al.  The Production of Speech , 2011, Springer New York.

[32]  Susan Goldin-Meadow,et al.  The resilience of combinatorial structure at the word level: morphology in self-styled gesture systems , 1995, Cognition.

[33]  Victoria Nyst,et al.  A descriptive analysis of Adamorobe sign language (Ghana) , 2007 .

[34]  Joan L. Bybee.  Phonology and Language Use , 2004, Phonetica.

[35]  W. Sandler.  The Uniformity and Diversity of Language: Evidence from Sign Language. , 2010, Lingua. International review of general linguistics. Revue internationale de linguistique generale.

[36]  Robert E. Johnson,et al.  American Sign Language compound formation processes, lexicalization, and phonological remnants , 1986 .

[37]  W. Sandler,et al.  Hand in hand: The roles of the nondominant hand in Sign Language Phonology , 1993 .

[38]  Lise M. Dobrin,et al.  The morphosyntactic reality of phonological form , 1998 .

[39]  Shoko Hamano,et al.  Sound symbolism: Palatalization in Japanese sound symbolism , 1995 .

[40]  Wendy Sandler,et al.  Cilticization and Prosodic Words in a Sign Language , 1999 .

[41]  Irit Meir,et al.  PROSODY AND LINGUISTIC COMPLEXITY IN AN EMERGING LANGUAGE , 2008 .

[42]  Carol Padden,et al.  American Sign Language and the architecture of phonological theory , 1987 .

[43]  Onno Crasborn,et al.  The Other Hand in Sign Language Phonology , 2011 .

[44]  John Kingston,et al.  Between the grammar and physics of speech , 1994 .

[45]  J. Mullennix,et al.  Talker Variability in Speech Processing , 1997 .

[46]  Louis Goldstein,et al.  Articulatory gestures as phonological units , 1989, Phonology.

[47]  Joan L. Bybee,et al.  Frequency and the emergence of linguistic structure , 2001 .

[48]  Richard P. Meier,et al.  Modality and structure in signed and spoken languages: Why different, why the same? Explaining effects and non-effects of modality upon linguistic structure in sign and speech , 2002 .

[49]  Karen Emmorey,et al.  Perspectives on Classifier Constructions in Sign Languages , 2003 .

[50]  E. Klima.  The signs of language , 1979 .

[51]  Stuart Robinson,et al.  The Phoneme Inventory of the Aita Dialect of Rotokas , 2006 .

[52]  Scott K. Liddell,et al.  American Sign Language: The Phonological Base , 2013 .

[53]  R. Paget.  The Origin of Speech , 1927, Nature.

[54]  Nancy J. Frishberg.  ARBITRARINESS AND ICONICITY: HISTORICAL CHANGE IN AMERICAN SIGN LANGUAGE , 1975 .

[55]  C. Padden,et al.  Emerging Sign Languages , 2010, Languages.

[56]  C. Habel,et al.  Language , 1931, NeuroImage.

[57]  Els van der Kooij,et al.  Phonological Categories in Sign Language of the Netherlands: The Role of Phonetic Implementation and Iconicity , 2002 .

[58]  D. Bickerton.  The language bioprogram hypothesis , 1984, Behavioral and Brain Sciences.

[59]  Bruce Hayes.  Phonetically Driven Phonology: The role of Optimality Theory and Inductive Grounding [Formalist phonology position paper] , 1999 .

[60]  Susan Duncan,et al.  Gesture in Signing: A Case Study from Taiwan Sign Language * , 2005 .

[61]  Peter F. MacNeilage,et al.  The frame/content theory of evolution of speech: A comparison with a gestural-origins alternative , 2005 .

[62]  Björn Lindblom,et al.  Economy of Speech Gestures , 1983 .

[63]  Janet B. Pierrehumbert,et al.  Exemplar dynamics: Word frequency, lenition and contrast , 2000 .

[64]  W. Fitch.  The Evolution of Language , 2010 .

[65]  Josep Roca i Pons.  André Martinet: Élements de linguistique générale. París, "Collection Armand Colin", 1961. 224 pàgines. 6ª reimpressió, 1971. - Versió castellana revisada: Madrid, Gredos, 1972. (BRH, III/13) , 1980 .

[66]  R. Jackendoff.  Possible stages in the evolution of the language capacity , 1999, Trends in Cognitive Sciences.

[67]  W. Sandler.  A sonority cycle in American Sign Language , 1993, Phonology.

[68]  Geoffrey Restall Coulter.  Current issues in ASL phonology , 1993 .

[69]  Bart de Boer,et al.  The Origins of Vowel Systems , 2001 .

[70]  Carol A. Padden,et al.  Against all expectations : Encoding subjects and objects in a new language , 2007 .

[71]  John Goldsmith,et al.  SECONDARY LICENSING AND THE NONDOMINANT HAND IN ASL PHONOLOGY , 1993 .

[72]  Ronnie B. Wilbur,et al.  SYLLABLES AND SEGMENTS: HOLD THE MOVEMENT AND MOVE THE HOLDS! , 1993 .

[73]  W. Labov.  Principles Of Linguistic Change , 1994 .

[74]  Irit Meir,et al.  The emergence of complexity in prosody and syntax. , 2011, Lingua. International review of general linguistics. Revue internationale de linguistique generale.

[75]  Wendy Sandler,et al.  Phonology , phonetics and the nondominant hand , 2005 .

[76]  M. Aronoff,et al.  The Paradox of Sign Language Morphology , 2005, Language.

[77]  Nigel A. Brown,et al.  On the other hand , 1993, Nature.

[78]  M. Marschark,et al.  The Oxford handbook of deaf studies, language, and education , 2003 .

[79]  K. Stevens,et al.  Primary Features and Their Enhancement in Consonants , 1989 .

[80]  John Payne.  Pullum, Geoffrey K. , 2012 .

[81]  B. Lindblom,et al.  Numerical Simulation of Vowel Quality Systems: The Role of Perceptual Contrast , 1972 .

[82]  T. Alan Hall,et al.  Studies on the phonological word , 1999 .

[83]  Patricia Siple,et al.  Understanding language through sign language research , 1978 .

[84]  A. Martinet.  Éléments de linguistique générale , 1964 .

[85]  Mirjam Ernestus,et al.  Gradience and categoricality in phonological theory , 2011 .

[86]  Diane Brentari,et al.  FOREIGN VOCABULARY IN SIGN LANGUAGES: A CROSS-LINGUISTIC INVESTIGATION OF WORD FORMATION. Diane Brentari (Ed.). Mahwah, NJ: Erlbaum, 2001. Pp. xx + 186. $49.95 cloth. , 2002, Studies in Second Language Acquisition.

[87]  W. Strange.  Evolution of language. , 1984, JAMA.

[88]  Simon Kirby,et al.  Recreating duality of patterning in the laboratory: a new experimental paradigm for studying the emergence of sublexical structure , 2010 .

[89]  Wendy Sandler,et al.  Prosody and Syntax in Sign Languages. , 2010, Transactions of the Philological Society. Philological Society.

[90]  Noam Chomsky,et al.  The Sound Pattern of English , 1968 .

[91]  Ted Suppalla,et al.  The Classifier System in American Sign Language , 1986 .

[92]  Jean Ann.  A linguistic investigation of the relationship between physiology and handshape. , 1993 .

[93]  W. Sandler,et al.  Phonological category resolution: A study of handshapes in younger and older sign languages* , 2009 .

[94]  Michael Darnell.  Functionalism and formalism in linguistics , 1999 .

[95]  G. Pullum,et al.  The Principle of Phonology-Free Syntax: Introductory Remarks , 1986 .

[96]  H. Lane,et al.  Origins of the American Deaf-World: Assimilating and Differentiating Societies and Their Relation to Genetic Patterning , 2000 .

[97]  W. Sandler.  Phonological Representation of the Sign: Linearity and Nonlinearity in American Sign Language , 1989 .

[98]  D. Ladd,et al.  Linguistic tone is related to the population frequency of the adaptive haplogroups of two brain size genes, ASPM and Microcephalin , 2007, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[99]  David M. Perlmutter,et al.  Hypothesis A/hypothesis B : linguistic explorations in honor of David M. Perlmutter , 2010 .

[100]  David P. Corina.  TO BRANCH OR NOT TO BRANCH: UNDERSPECIFICATION IN ASL HANDSHAPE CONTOURS , 1993 .

[101]  Simon Kirby,et al.  Iterated Learning: A Framework for the Emergence of Language , 2003, Artificial Life.

[102]  Keren Rice,et al.  The Blackwell Companion to Phonology , 2011 .

[103]  David M. Perlmutter.  SONORITY AND SYLLABLE STRUCTURE IN AMERICAN SIGN LANGUAGE , 1993 .

[104]  Margaretha Anna Flora Klamer,et al.  Semantically Motivated Lexical Patterns: A Study of Dutch and Kambera Expressives , 2002 .

[105]  Harry van der Hulst,et al.  Units in the analysis of signs , 1993, Phonology.

[106]  W. Labov.  Some Further Steps in Narrative Analysis , 1997 .

[107]  G. Clements.  Papers in Laboratory Phonology: The role of the sonority cycle in core syllabification , 1990 .

[108]  I. Berent.  The phonological mind , 2012, Trends in Cognitive Sciences.