European Variscan orogenic evolution as an analogue of Tibetan‐Himalayan orogen: Insights from petrology and numerical modeling