Assessment of a double-MRT pseudopotential lattice Boltzmann model for multiphase flow and heat transfer simulations