Interplay of Various Evolutionary Modes in Genome Diversification and Adaptive Evolution of the Family Sulfolobaceae