GRB 080928 afterglow imaging and spectro-polarimetry