Three-loop off-forward evolution kernel for axial-vector operators in Larin's scheme