Expanding the chondroitin glycoproteome of Caenorhabditis elegans