Surface expression of MHC class II in dendritic cells is controlled by regulated ubiquitination