Advanced engineering of single-crystal gold nanoantennas