Characteristics of developing vertical bubbly flow under normal and microgravity conditions