Dominance of α decay from the isoscalar giant quadrupole resonance in 16O