Reflections on the Swiss Consensus Statement in the context of qualitative interviews with heterosexuals living with HIV