Quantitative Analysis of HER2-mediated Effects on HER2 and Epidermal Growth Factor Receptor Endocytosis