Locating a photon: Position observables and an uncertainty relation