Semiconductor laser dynamics under polarized rotated optical delay feedback and frequency detuning