Rapid morpho-functional changes among insular populations of the greater white-toothed shrew