Clinical application of a scale to assess genomic healthcare empowerment (GEmS): Process and illustrative case examples