Interactions of NH3, coadsorbed with PF3, on Ru(001)