Stimulated Brillouin scattering by surface acoustic waves in lithium niobate waveguides