A low‐energy, ultrahigh vacuum, solid‐metal ion source for accelerated‐ion doping during molecular beam epitaxy