Earthquake-resistant systems in traditional masonry construction: two examples from Mediterranean vernacular architecture