Physiological responses of bacteria in biofilms to disinfection