Urinary cell-free DNA is a versatile analyte for monitoring infections of the urinary tract