Inner/outer layer interactions in turbulent boundary layers: A refined measure for the large-scale amplitude modulation mechanism