Fate of Methane Emitted from Dissociating Marine Hydrates: Modeling, Laboratory, and Field Constraints