Dissipative particle dynamics simulation of field-dependent DNA mobility in nanoslits