Plate bending at subduction zones: Consequences for the direction of plate motions