Shear Banding in True Triaxial Tests and Its Effect on Failure in Sand