Terminology: the historical perspective, evolution and current usage--room for confusion?