Differential place and response learning in horses displaying an oral stereotypy